Jiddish mellom Norge og Polen – wernisaż w HL-Senteret w Oslo

3 września 2015 roku w HL-Senteret (Centrum Badań nad Holokaustem i Mniejszościami Religijnymi w Oslo) odbył się ponowny wernisaż wystawy „Jidysz między Norwegią a Polską”. Przygotowana w trakcie warsztatów na przełomie lipca i sierpnia, następnie eksponowana we Wrocławiu w Synagodze Pod Białym Bocianem – aktualnie pokazywana jest w Norwegii.

Prace 11 artystów przygotowane zostały po serii wykładów i spotkań, są efektem dwutygodniowej wędrówki przez krainę Jidysz, przez którą poprowadził uczestników prowadzący warsztaty – Yoav Rossano. Wielu artystów zaangażowanych w stworzenie wystawy wzięło udział w wydarzeniu.

W czasie wernisażu „Jidysz między Norwegią a Polską” w Oslo połączyły się ze sobą dwa projekty – tegoroczne warsztaty artystyczne wraz z ubiegłoczonymi warsztatami wokalnymi – „Yidishe Mame un Andere Froyen” (warsztaty prowadzone przez Bente Kahan we Wrocławiu w sierpniu 2014 roku). Nasze zaproszenie przyjęły norweskie uczestniczki projektu z 2014 roku – Marianne Jørgensen, Olga Amalie Økland Molteberg oraz Ingrid Stige. Dołączyła do nich również Katarzyna Dudziak. Wspólnie wykonały parę utworów wprowadzając gości wernisażu w krainę muzyki jidysz. Na akordeonie i fortepianie akompaniował Dariusz Świnoga.


  • DSC_0309
  • DSC_0279
  • DSC_0269
  • DSC_0372
  • DSC_0227
  • DSC_0350
  • DSC_0273
  • DSC_0335
  • DSC_0258
  • DSC_0180

Wrzesień 16, 2015